This is not an s2Member problem, rather a very custom WordPress one. The users list link in s2Member's navigation is just a duplicate of the one in the Users menu. s2Member uses the standard WordPress tables and functions for users and usermeta (like capabilities).
The key here will be that you get the users sharing working properly. I'm afraid that I don't know how to help you with that, though. Maybe another user has some experience with this, find this thread and share his experience.
I think you should ask for help in the forums where you found information on how to do it, they seem to have experience with the users sharing between installations. That's what I'd do if I had to do it.
I hope that helps. Statistics: Posted by Cristián Lávaque — August 31st, 2011, 11:08 pm
]]>