AWeber List Segmenting with Custom Capabilities?

I'm wondering if its possible to designate that a member be added to a specific list segment in AWeber using custom capabilities.
Specifically, I have a membership site and I want to give people the option to check a box on sign up to receive a newsletter.
I'd like to add members to a "membership" list with a "newsletter" segment containing those who opt-in to the newsletter on signup.
Is this possible? If so, can you point me in the right direction?
Specifically, I have a membership site and I want to give people the option to check a box on sign up to receive a newsletter.
I'd like to add members to a "membership" list with a "newsletter" segment containing those who opt-in to the newsletter on signup.
Is this possible? If so, can you point me in the right direction?