Thanks for the feedback, much appreciated.Well the asterisks do indicate required fields, and while it my be inconsistent on some configurations of Custom Fields, if you wanted to make it consistent with yours, you could add asterisks to the Custom Registration Fields that you configured as "required" indicating it is a required field. To clarify, an asterisk can be added to the Label that you give your Custom Registration Field, under:
s2Member -> General Options -> Custom Registration Fields.
That being said, I'll see what we can do about this in a future release. One thing that's coming later today, is support for
_x() gettext translations, so you may find the newest release more flexible in this regard.
Excerpt from the coming Changelog in s2Member v110912:== Translations ==
s2Member and s2Member Pro are now equipped with support for front-end translation, using standardized WordPress® methodologies; i.e. we've implemented the use of `_x()`, and various other translation routines for many aspects of s2Member's front-end interfaces. For instance, things like Profile panels, Login/Registration Fields, and Pro Form integrations; as well as error messages displayed to Users/Members. Translation support for back-end admin panels provided by s2Member will come in a future release, along with more extensive translation support for front-end aspects.
Please note, this is but our first step toward internationalizing s2Member and s2Member Pro. Look for further updates/improvements to come in the future.
Like WordPress® itself, we chose to use the GNU `gettext` localization framework to provide localization infrastructure for s2Member®. GNU `gettext` is a mature, widely used framework for modular translation of software, and is the *de facto* standard for localization in the open source/free software realm. If you'd like to translate s2Member and/or s2Member Pro, please use the POT file found inside `/s2member/includes/translations/s2member.pot`, which contains all translation entries for both the s2Member Framework *( i.e. the free version )*, and also for s2Member Pro.
The file: `/s2member/includes/translations/s2member.pot` will be updated with each new release of s2Member.
If this is your first translation of a WordPress® plugin, this article and/or this article, might be of some assistance. When you are finished translating the `s2member.pot` file, place your completed `s2member-[locale].mo` file into this directory: `/s2member/includes/translations/`; and please feel free to share your translation with the rest of the s2Member® community.
Quick Tip: If you only need to translate the front-end of s2Member, please ignore entries in the `s2member.pot` file with a context matching `s2member-admin`. Those sections of s2Member are only seen by site Administrators; they are NOT used in s2Member's front-end integration with WordPress®. Skipping over translation entries with a context matching `s2member-admin` can save you time.